*Атоса внесли в камеру и уложили даже не на солому, как обычно, а на некое подобие матраца. Гвардейцы ушли, а начальник тюрьмы, бывший, в общем-то, неплохим малым, сжалился над окровавленным мушкетером, в лице которого он разглядел благородство и дворянское происхождение, и вызвал тюремного врача. Доктор осмотрел мушкетера, промыл его раны и царапины и даже наложил повязки на две особенно глубоких, в целом же состояние Атоса было скорее удовлетворительным, серьезных повреждений он не получил, а в сознание не приходил скорее от потери крови. Начальник покачал головой, выделил мушкетеру собственную чистую рубашку, и они с лекарем вышли. Камера погрузилась в полумрак, свет туда просачивался лишь  из коридора. Атос лежал на матраце, бледный, в холодном поту и не приходя в себя*

*Утром Атос проснулся от грохота двери камеры. Он открыл глаза и увидел стражников, которые принесли ему еду. Мушкетер улыбнулся, но ничего не сказал и даже не сел на матраце. Стражники тоже молча оставили миску с чем-то, отдаленно напоминающим кашу, и кружку воды у порога и ушли. Атос осторожно сел, сразу же ощутив головокружение*
[Видимо, сейчас совсем утро. Что ж, поесть придется. Потом буду пытаться звать начальника...]
*Мушкетер встал, опираясь рукой о стену. К горлу тут же подступила тошнота, в ушах зазвенело, но он медленно, преодолевая себя, добрался до порога, забрал еду и вернулся на матрац. Не без отвращения поев, Атос, однако, почувствовал себя лучше и снова медленно побрел к двери. Дойдя до нее, он ухватился за прутья решетки, чтобы не упасть*
- Эй! Есть кто живой? Позовите начальника тюрьмы!
*Ответом ему было молчание и гулкие шаги где-то вдали коридора*
- Черт... Стража! Буйствовать не буду, обещаю!
*Тишина. Нервно улыбнувшись, Атос для верности дернул не поддавшуюся дверь и, почувствовав, что вот-вот потеряет сознание, вернулся на "постель"*
[Так.. Эти олухи, интересно, знают о герцоге или меня здесь держат за рядового дуэлянта? Впрочем,  плохо как первое, так и второе. Во первом случае меня буду допрашивать, а если Ришелье, то и пытать; во втором же просто забудут. Черт, лучше пытка!]
*Атос чутко прислушивался ко всему, происходящему в коридоре, но качественных изменений пока не уловил*
[Но откуда они узнали, что герцог в Париже? Д'Артаньян не мог нигде совершить ошибку... А что, если... Если он сейчас где-нибудь в соседней камере?!]
*Мушкетер вскочил настолько быстро, насколько был способен, и рванулся к решетке*
- Эй! позовите начальника! Я имею право знать, что здесь происходит!!
*Шаги раздались ближе, и кто-то, не показываясь, крикнул: "Ты имеешь право сидеть тихо! Когда будет нужно - за тобой придут!" Больше всего Атоса разозлило обращение на "ты", но он сдержался. только стукнув кулаком по неприятно звякнувшей решетке. Вернувшись на матрац, мушкетер принялся продумывать варианты предстоящей беседы, но затем на него вновь накатила дурнота, и он уснул*

*По дороге до камеры Атосу стало дурно, он едва не потерял сознание, и стражники практически втащили его в камеру и бросили на матрац. Затем они вышли, забрав миску, и закрыли решетку, о чем-то переговариваясь между собой*
[Черт возьми... Ну и порядки у них тут...]
*Атос дотянулся до кружки и отпил воды*
[И кто со мной будет говорить? Отец Жозеф? Вряд ли. Кардинал? Скорее всего, ибо король тоже вряд ли... Он же должен быть еще на охоте.]
*Атос снял камзол и положил его вместо подушки, затем попытался устроиться поудобнее*

*Атос снова задремал, а очнулся от того, что в камеру кто-то вошел. Открыв глаза, он увидел... кардинала Ришелье. Мушкетер медленно сел, но решил пока молчать*
[Точно первое. Ну, держись, граф...]

[Злитесь, кардинал? Ну так еще бы, Бекингем - и перед самым Вашим носом...]
*От проницательного взгляда Атоса сложно было что-то скрыть*
- Добрый день, Ваше Высокопреосвященство. Мое имя Атос.
*Мушкетер говорил также спокойно*

[Издевается.]
*Атос не отвел взгляда. в котором появилась какая-то уверенность*
- Знаком, Ваше Высокопреосвященство, мне доводилось стоять в карауле в тот день, года два назад, когда герцог был у двора с официальным визитом от короля Англии.
*Голос мушкетера не дрогнул ни на секунду*

*Атос качнул головой*
- Нет, Ваше Высокопреосвященство.
[Не на того напали, герцог...]

*Атос позволил себе удивленно приподнять бровь*
- Герцог Бекингем? Простите, Ваше Преосвященство, я не вполне понимаю, о чем Вы говорите. И не имею никаких сведений о местонахождении герцога. Мне казалось, он в Англии, где ж ему еще быть.
[Наиивно...]

*Атос тоже улыбнулся и молча проводил кардинала взглядом*
[В моих интересах то, чтобы у Вас доказательств не было. И не будет...]

*Когда Ришелье вышел, мушкетер снова лег. Ему стоил некоторых сил этот разговор, в глазах мелькали звездочки, голова кружилась...*
[Ну что же... Время до вечера у меня есть точно. Куда только его деть? Аделин... Аделин...]
*Атос, не выдержав, сжал голову руками*

*Еще через некоторое время замок стал значительно четче, но, как назло, уголек кончился. Атос попробовал найти еще, но ничего не обнаружил. Тем временем свет из окошка уже почти не просачивался, только сквозь решетку попадали блики свечей из коридора*
[Вот и вечер... Скоро сутки, как я здесь.]
*Мушкетер устроился поудобнее на матраце. Самочувствие его оставляло желать лучшего, но хоть головокружение прошло, однако повязка на ране почти насквозь вымокла от крови.
Вскоре все те же стражники принесли "ужин", мало чем отличавшийся от остальных приемов пищи. "А ты еще и художник!" - съязвил один из стражников. - "Ничего, скоро Его Высокопреосвященство оценит твои старания по достоинству!" Он и остальные загоготали и ушли, оставив мушкетера пытаться поужинать. Поев, он вылил воду в старую кружку, а остальную посуду вернул к двери*
[Ришелье, говорите... Да пусть уже приходит. Тем скорее все это кончится.]

*День клонился к концу. Атос полулежал на матраце, пытаясь не стонать от боли в одной из ран*
[Кардинал, похоже, уже не удостоит меня чести говорить с ним. А жаль, мы много еще друг другу не сказали.]
*Мушкетер вздохнул, поморщившись*
[Надеюсь, герцог уже хотя бы не в Париже. И Аделин лучше поскорее уезжать... Черт возьми, как мне это все надоело! Закончилось бы уже.]

*Атос был все в той же позе. Вдруг в коридоре раздались шаги, заскрежетала решетка и кто-то вошел. Мушкетер поднял голову и услышал голос Аделин... Он смотрел на нее с минуту, не решаясь поверить в то, что такое возможно*
[У меня определенно бред...]
- Аделин?..
*Тихо-тихо проговорил Атос, медленно поднимаясь с "постели"*

*Атос остался стоять возле матраца*
[Господи, что она делает?! Она же... Господи...]
*Он перешел на шепот*
- Вы с ума сошли? Завтра здесь будет кардинал, если я исчезну отсюда, он примется искать нас всех. И найдет. Я... Я не могу пойти с Вами. Пострадают люди... Простите меня...
*Его голос сорвался*

*У Атоса потемнело в глазах, и он прислонился к стене*
- О чем Вы? Уходите, прошу Вас... Я не могу допустить, чтобы Вы пострадали.