*Войдя домой, Атос поцеловал Рауля, уснувшего от свежего воздуха на руках своей няни, и собрался было пообедать, но его перехватил Гримо, сообщая, что нотариус будет в течение получаса, так как он, Гримо, только что ходил за ним. Мысленно улыбнувшись предусмотрительности слуги, граф наскоро выпил стакан сока с холодным салатом прямо на кухне и устроился у камина, ожидая юриста*
- Михель, отнесите Рауля наверх, пусть поспит. Только не оставляйте его в комнате одного, если захотите поесть, пусть с ним пока побудет Мари.
*Тревожился Атос, не вполне даже сам понимая, почему, за что... Но жизнь этого крошечного существа была настолько дорога ему, что... Что пусть лучше окружающие считают его ранним маразматиком.
Нотариус, Жан Леклерк, пришел через двадцать минут. Атос приветствовал его и проводил в свою комнату, велев Гримо принести туда вина и фруктов*

------------ комната Атоса